3月23日,澳门人威尼斯3966于长清湖校区文济楼报告厅举办第一届“趣味横生,英为有你”英语配音大赛。澳门人威尼斯3966副院长刘钻扩、学工办主任、澳门人威尼斯3966团委书记郝宁宁、中外合作办学部主任李斐斐、澳门人威尼斯3966辅导员杨璐以及中外合作办学部教师代表王占浩、袁文华、张金艳、外籍教师Sami出席此次比赛。
比赛在澳门人威尼斯3966舞蹈团带来的舞蹈《Sneakers》中拉开序幕,节奏感十足的舞步配合动感的背景音乐,瞬间点燃了现场气氛。本次大赛活动内容丰富多样,同学们对视频原音进行改编,彼此之间默契配合,展现了绝佳的表演效果。配音片段《疯狂动物城》以诙谐幽默的方式表达了对追寻梦想的赞颂;《海绵宝宝》旨在表达友谊的珍贵;电影片段《当幸福来敲门》取材非洲裔美国人投资专家的励志故事,激励着人们去勇敢面对人生的苦难。此外,公益广告类配音《Family》将抽象的英文单词人格化,传递有爱就有责任这一精神。
在比赛的中场,Sami老师带来娱乐猜词环节,把现场气氛推向了高潮,同学们积极参与,踊跃发言,在互动中巩固对单词的记忆。
参赛小组选取的配音影片内容丰富,不少角色配音难度较高,每组选手都全力演绎剧情,不仅展现了地道的英语口语,还对人物情绪把握的恰如其分,观众们在欣赏精彩电影的同时,也享受了一场听觉上的盛宴。
配音片段《当幸福来敲门》、《生活大爆炸》、《后妈茶话会》、《头脑特工队》以优异的表现获得一等奖,刘钻扩副院长为获奖选手现场颁奖。最后,刘钻扩副院长对比赛进行了总结。他鼓励大家提升语言能力,用语言打开多元文化的大门,提高自身的综合素养。
本次英语配音大赛的圆满举行,不仅丰富了校园生活,为热爱配音的同学提供了一个展现自我的平台,也增强了同学之间的团队合作精神,为学院进一步开展校园文化活动奠定了坚实的基础。
编辑:毕心怡 王一诺 孙笑然
责编:吴天琪
终审:魏成武